{
  "fr": {
    "htmlLang": "fr",
    "title": "Nos partenaires — AI2Care",
    "description": "L'écosystème AI2Care : Bpifrance, CIC, PMT Innovation, Prevent2Care, ARS Bourgogne-Franche-Comté, La French Care, Épilepsie France, EFAPPE. Élue Entreprise IA de l'année 2026, catégorie AI for Good.",
    "skip": "Aller au contenu",
    "nav_history": "Histoire",
    "nav_approach": "Notre approche",
    "nav_vision": "Vision",
    "nav_project": "EpilepsAI",
    "nav_team": "Équipe",
    "nav_partners": "Partenaires",
    "nav_blog": "Actualité",
    "nav_contact": "Contact",
    "nav_open_menu": "Ouvrir le menu",
    "linkedin_follow": "Suivez-nous sur LinkedIn",
    "hero_eyebrow": "Écosystème",
    "hero_title": "Nos partenaires",
    "hero_intro": "AI2Care n'avance pas seule. Financeurs publics, programmes d'accélération, institutions de santé, collectifs de l'innovation et associations de patients structurent notre exécution au quotidien, aux côtés de notre conseil scientifique.",
    "hero_cta": "Découvrir nos partenaires",
    "dist_eyebrow": "Distinction 2026",
    "dist_title": "Élue Entreprise IA de l'année",
    "dist_category": "Catégorie <span>AI FOR GOOD</span>",
    "dist_p1": "AI2Care a été distinguée Entreprise IA de l'année 2026 dans la catégorie AI for Good. Ce prix salue une conviction simple : l'intelligence artificielle a sa place en santé lorsqu'elle sert d'abord les personnes, les aidants et les soignants.",
    "dist_p2": "Il récompense le travail engagé avec EpilepsAI, notre première application concrète, et le modèle d'IA frugale, souveraine et supervisée que nous construisons avec nos partenaires.",
    "dist_caption": "Cérémonie de remise des prix de l'Entreprise IA de l'année, 2026.",
    "dist_img1_alt": "Trophée Entreprise IA de l'année 2026, catégorie AI for Good, remis à AI2Care",
    "dist_img2_alt": "Les lauréats 2026 réunis sur scène",
    "dist_banner_alt": "AI2Care, élue Entreprise IA de l'année 2026, catégorie AI for Good",
    "partners_eyebrow": "Ils nous accompagnent",
    "partners_title": "Un écosystème engagé",
    "partners_intro": "Chaque partenariat répond à un besoin précis : financer, accélérer, ancrer dans le territoire et la filière santé et, surtout, rester au plus près des familles concernées par l'épilepsie.",
    "g1_title": "Financement",
    "g1_sub": "Les financeurs publics et privés qui soutiennent notre développement.",
    "g2_title": "Institutions et filière santé",
    "g2_sub": "Notre ancrage territorial et notre place dans l'écosystème français de l'innovation en santé.",
    "g3_title": "Associations de patients",
    "g3_sub": "Les voix des personnes épileptiques et de leurs proches, au cœur d'EpilepsAI.",
    "bpi_role": "Financement de l'innovation",
    "bpi_desc": "La banque publique d'investissement accompagne AI2Care dans le financement de sa R&D et de ses premières phases de développement.",
    "pmt_name": "PMT Innovation · Propulseur",
    "pmt_role": "Accompagnement startup",
    "pmt_desc": "Le programme Propulseur de PMT accompagne AI2Care dans sa structuration et son accès au réseau industriel et institutionnel de Bourgogne-Franche-Comté.",
    "p2c_role": "Accélération prévention santé",
    "p2c_desc": "Programme d'accélération dédié à l'innovation en prévention santé. AI2Care rejoint la promotion Prevent2Care pour accélérer le déploiement d'EpilepsAI auprès des familles.",
    "ars_role": "Institution de santé régionale",
    "ars_desc": "L'Agence Régionale de Santé accompagne l'ancrage territorial d'AI2Care et le déploiement d'EpilepsAI auprès des familles et des professionnels de santé de Bourgogne-Franche-Comté.",
    "lfc_role": "Collectif innovation santé",
    "lfc_desc": "Le collectif qui fédère les acteurs de l'innovation en santé en France. AI2Care y porte une IA de santé souveraine, frugale et centrée sur les usages réels.",
    "ef_role": "Convention de partenariat 2026-2027",
    "ef_desc": "Association nationale de référence pour les personnes épileptiques et leurs familles. Partenaire d'EpilepsAI : co-conception, relais auprès des adhérents et diffusion des outils validés.",
    "efappe_role": "Soutien officiel",
    "efappe_desc": "Fédération française des associations en faveur des personnes handicapées par des épilepsies sévères. L'EFAPPE soutient le projet EpilepsAI et en relaie la démarche auprès de ses associations.",
    "cta_title": "Rejoindre l'écosystème AI2Care",
    "cta_text": "Institutions, financeurs, associations, établissements de santé : chaque partenariat nous rapproche des familles. Parlons-en.",
    "cta_btn": "Nous contacter",
    "footer_legal": "AI2Care SAS · 1 rue des Champs, 25660 Saône, France",
    "footer_territory": "Ancré en Bourgogne-Franche-Comté.",
    "footer_mentions": "Mentions légales",
    "footer_privacy": "Politique de confidentialité",
    "footer_cookies": "Politique cookies",
    "footer_ethics": "Charte éthique IA",
    "footer_dpo": "Contacter le DPO",
    "footer_manage_cookies": "Info cookies",
    "cic_role": "Partenaire bancaire",
    "cic_desc": "Banque partenaire d'AI2Care, le CIC accompagne le financement de l'entreprise et de ses projets de développement, aux côtés des dispositifs publics.",
    "g4_title": "Accélération et accompagnement",
    "g4_sub": "Les programmes qui structurent et accélèrent AI2Care."
  },
  "en": {
    "htmlLang": "en",
    "title": "Our partners — AI2Care",
    "description": "The AI2Care ecosystem: Bpifrance, CIC, PMT Innovation, Prevent2Care, ARS Bourgogne-Franche-Comté, La French Care, Épilepsie France, EFAPPE. Named AI Company of the Year 2026, AI for Good category.",
    "skip": "Skip to content",
    "nav_history": "Story",
    "nav_approach": "Our approach",
    "nav_vision": "Vision",
    "nav_project": "EpilepsAI",
    "nav_team": "Team",
    "nav_partners": "Partners",
    "nav_blog": "News",
    "nav_contact": "Contact",
    "nav_open_menu": "Open menu",
    "linkedin_follow": "Follow us on LinkedIn",
    "hero_eyebrow": "Ecosystem",
    "hero_title": "Our partners",
    "hero_intro": "AI2Care does not move forward alone. Public funders, acceleration programmes, health institutions, innovation collectives and patient associations shape our day-to-day execution, alongside our scientific board.",
    "hero_cta": "Meet our partners",
    "dist_eyebrow": "2026 Award",
    "dist_title": "AI Company of the Year",
    "dist_category": "<span>AI FOR GOOD</span> category",
    "dist_p1": "AI2Care was named AI Company of the Year 2026 in the AI for Good category. The award recognises a simple conviction: artificial intelligence belongs in healthcare when it serves people, caregivers and clinicians first.",
    "dist_p2": "It rewards the work carried out with EpilepsAI, our first concrete application, and the frugal, sovereign and supervised AI model we are building with our partners.",
    "dist_caption": "AI Company of the Year awards ceremony, 2026.",
    "dist_img1_alt": "AI Company of the Year 2026 trophy, AI for Good category, awarded to AI2Care",
    "dist_img2_alt": "The 2026 winners together on stage",
    "dist_banner_alt": "AI2Care, named AI Company of the Year 2026, AI for Good category",
    "partners_eyebrow": "They support us",
    "partners_title": "A committed ecosystem",
    "partners_intro": "Each partnership meets a specific need: funding, acceleration, regional and health-sector roots and, above all, staying as close as possible to the families affected by epilepsy.",
    "g1_title": "Funding",
    "g1_sub": "The public and private funders backing our development.",
    "g2_title": "Institutions and health sector",
    "g2_sub": "Our regional roots and our place in the French health innovation ecosystem.",
    "g3_title": "Patient associations",
    "g3_sub": "The voices of people with epilepsy and their relatives, at the heart of EpilepsAI.",
    "bpi_role": "Innovation funding",
    "bpi_desc": "France's public investment bank supports AI2Care in funding its R&D and its first development phases.",
    "pmt_name": "PMT Innovation · Propulseur",
    "pmt_role": "Startup support",
    "pmt_desc": "PMT's Propulseur programme supports AI2Care in structuring the company and accessing the industrial and institutional network of Bourgogne-Franche-Comté.",
    "p2c_role": "Preventive health acceleration",
    "p2c_desc": "An acceleration programme dedicated to innovation in preventive health. AI2Care joins the Prevent2Care cohort to speed up the roll-out of EpilepsAI to families.",
    "ars_role": "Regional health authority",
    "ars_desc": "The Regional Health Agency supports AI2Care's regional roots and the roll-out of EpilepsAI to families and healthcare professionals in Bourgogne-Franche-Comté.",
    "lfc_role": "Health innovation collective",
    "lfc_desc": "The collective that brings together France's health innovation players. Within it, AI2Care champions sovereign, frugal health AI focused on real-life use.",
    "ef_role": "2026-2027 partnership agreement",
    "ef_desc": "France's leading association for people with epilepsy and their families. EpilepsAI partner: co-design, outreach to members and distribution of validated tools.",
    "efappe_role": "Official support",
    "efappe_desc": "The French federation of associations for people disabled by severe epilepsy. EFAPPE supports the EpilepsAI project and relays its approach to its member associations.",
    "cta_title": "Join the AI2Care ecosystem",
    "cta_text": "Institutions, funders, associations, healthcare providers: every partnership brings us closer to families. Let's talk.",
    "cta_btn": "Contact us",
    "footer_legal": "AI2Care SAS · 1 rue des Champs, 25660 Saône, France",
    "footer_territory": "Rooted in Bourgogne-Franche-Comté.",
    "footer_mentions": "Legal notice",
    "footer_privacy": "Privacy policy",
    "footer_cookies": "Cookie policy",
    "footer_ethics": "AI ethics charter",
    "footer_dpo": "Contact the DPO",
    "footer_manage_cookies": "Cookie info",
    "cic_role": "Banking partner",
    "cic_desc": "AI2Care's partner bank, CIC supports the financing of the company and its development projects, alongside public funding schemes.",
    "g4_title": "Acceleration and support",
    "g4_sub": "The programmes that structure and accelerate AI2Care."
  },
  "pt": {
    "htmlLang": "pt-BR",
    "title": "Nossos parceiros — AI2Care",
    "description": "O ecossistema AI2Care: Bpifrance, CIC, PMT Innovation, Prevent2Care, ARS Bourgogne-Franche-Comté, La French Care, Épilepsie France, EFAPPE. Eleita Empresa de IA do Ano 2026, categoria AI for Good.",
    "skip": "Ir para o conteúdo",
    "nav_history": "História",
    "nav_approach": "Nossa abordagem",
    "nav_vision": "Visão",
    "nav_project": "EpilepsAI",
    "nav_team": "Equipe",
    "nav_partners": "Parceiros",
    "nav_blog": "Notícias",
    "nav_contact": "Contato",
    "nav_open_menu": "Abrir menu",
    "linkedin_follow": "Siga-nos no LinkedIn",
    "hero_eyebrow": "Ecossistema",
    "hero_title": "Nossos parceiros",
    "hero_intro": "A AI2Care não avança sozinha. Financiadores públicos, programas de aceleração, instituições de saúde, coletivos de inovação e associações de pacientes estruturam nossa execução no dia a dia, ao lado do nosso conselho científico.",
    "hero_cta": "Conheça nossos parceiros",
    "dist_eyebrow": "Prêmio 2026",
    "dist_title": "Eleita Empresa de IA do Ano",
    "dist_category": "Categoria <span>AI FOR GOOD</span>",
    "dist_p1": "A AI2Care foi eleita Empresa de IA do Ano 2026 na categoria AI for Good. O prêmio reconhece uma convicção simples: a inteligência artificial tem lugar na saúde quando serve primeiro às pessoas, aos cuidadores e aos profissionais de saúde.",
    "dist_p2": "Ele recompensa o trabalho realizado com o EpilepsAI, nossa primeira aplicação concreta, e o modelo de IA frugal, soberana e supervisionada que construímos com nossos parceiros.",
    "dist_caption": "Cerimônia de entrega dos prêmios de Empresa de IA do Ano, 2026.",
    "dist_img1_alt": "Troféu Empresa de IA do Ano 2026, categoria AI for Good, entregue à AI2Care",
    "dist_img2_alt": "Os vencedores de 2026 reunidos no palco",
    "dist_banner_alt": "AI2Care, eleita Empresa de IA do Ano 2026, categoria AI for Good",
    "partners_eyebrow": "Quem nos apoia",
    "partners_title": "Um ecossistema comprometido",
    "partners_intro": "Cada parceria responde a uma necessidade precisa: financiar, acelerar, enraizar no território e no setor de saúde e, sobretudo, permanecer o mais perto possível das famílias afetadas pela epilepsia.",
    "g1_title": "Financiamento",
    "g1_sub": "Os financiadores públicos e privados que apoiam nosso desenvolvimento.",
    "g2_title": "Instituições e setor de saúde",
    "g2_sub": "Nosso enraizamento regional e nosso lugar no ecossistema francês de inovação em saúde.",
    "g3_title": "Associações de pacientes",
    "g3_sub": "As vozes das pessoas com epilepsia e de seus familiares, no centro do EpilepsAI.",
    "bpi_role": "Financiamento da inovação",
    "bpi_desc": "O banco público de investimento da França apoia a AI2Care no financiamento de sua P&D e de suas primeiras fases de desenvolvimento.",
    "pmt_name": "PMT Innovation · Propulseur",
    "pmt_role": "Apoio a startups",
    "pmt_desc": "O programa Propulseur da PMT apoia a AI2Care em sua estruturação e no acesso à rede industrial e institucional da Bourgogne-Franche-Comté.",
    "p2c_role": "Aceleração em prevenção em saúde",
    "p2c_desc": "Programa de aceleração dedicado à inovação em prevenção em saúde. A AI2Care integra a turma do Prevent2Care para acelerar a implantação do EpilepsAI junto às famílias.",
    "ars_role": "Instituição regional de saúde",
    "ars_desc": "A Agência Regional de Saúde apoia o enraizamento regional da AI2Care e a implantação do EpilepsAI junto às famílias e aos profissionais de saúde da Bourgogne-Franche-Comté.",
    "lfc_role": "Coletivo de inovação em saúde",
    "lfc_desc": "O coletivo que reúne os atores da inovação em saúde na França. Nele, a AI2Care defende uma IA em saúde soberana, frugal e centrada nos usos reais.",
    "ef_role": "Convênio de parceria 2026-2027",
    "ef_desc": "Associação nacional de referência para pessoas com epilepsia e suas famílias. Parceira do EpilepsAI: cocriação, divulgação aos associados e distribuição de ferramentas validadas.",
    "efappe_role": "Apoio oficial",
    "efappe_desc": "Federação francesa das associações em favor das pessoas com deficiência causada por epilepsias graves. A EFAPPE apoia o projeto EpilepsAI e divulga sua abordagem junto às suas associações.",
    "cta_title": "Junte-se ao ecossistema AI2Care",
    "cta_text": "Instituições, financiadores, associações, estabelecimentos de saúde: cada parceria nos aproxima das famílias. Vamos conversar.",
    "cta_btn": "Fale conosco",
    "footer_legal": "AI2Care SAS · 1 rue des Champs, 25660 Saône, França",
    "footer_territory": "Enraizada na Bourgogne-Franche-Comté.",
    "footer_mentions": "Aviso legal",
    "footer_privacy": "Política de privacidade",
    "footer_cookies": "Política de cookies",
    "footer_ethics": "Carta de ética em IA",
    "footer_dpo": "Contatar o DPO",
    "footer_manage_cookies": "Informações sobre cookies",
    "cic_role": "Parceiro bancário",
    "cic_desc": "Banco parceiro da AI2Care, o CIC apoia o financiamento da empresa e de seus projetos de desenvolvimento, ao lado dos dispositivos públicos.",
    "g4_title": "Aceleração e acompanhamento",
    "g4_sub": "Os programas que estruturam e aceleram a AI2Care."
  }
}